ಉತ್ಪನ್ನಗಳು
-
ರನ್ನಿಂಗ್ ಬೋರ್ಡ್ಗಳು ನೆರ್ಫ್ ಬಾರ್ಸ್ ಸೈಡ್ ಸ್ಟೆಪ್ಸ್ ಸ್ಟೆಪ್ ರೈಲ್ ಆಡಿ ಕ್ಯೂ7 ಹೊಸ ಶೈಲಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
- ನಿಮ್ಮ ಟ್ರಕ್ ಅಥವಾ suv ಗಾಗಿ 2 ರನ್ನಿಂಗ್ ಬೋರ್ಡ್ಗಳ ಸೆಟ್, ಬೆಂಬಲ ಬ್ರಾಕೆಟ್ಗಳು, ಮೌಂಟಿಂಗ್ ಕಿಟ್, ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ಮತ್ತು DIY ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.ರಾಕರ್ ಪ್ಯಾನಲ್ ಮೌಂಟ್ (ಯಾವುದೇ ಕೊರೆಯುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ)
- ಹೆವಿ ಡ್ಯೂಟಿ 6-ಇಂಚಿನ ಅಗಲದ ರನ್ನಿಂಗ್ ಬೋರ್ಡ್ಗಳು ಎತ್ತರಿಸಿದ ತುದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಡ್ ಗಾರ್ಡ್ಗಳಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ
- ಏರ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಗ್ರೇಡ್ 6061-T6 ಅಲ್ಯೂಮಿನಿಯಂನಿಂದ ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಬೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಲೋಹದ ತುದಿಗಳನ್ನು ತಡೆರಹಿತ ಏಕೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬೆಸುಗೆ ಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ - ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಉಳಿಯಲು ಖಾತರಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ
- ಸುರಕ್ಷಿತ ಫೂಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಆಂಟಿ-ಸ್ಲಿಪ್ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಪೂರ್ಣ ಉದ್ದ ಮತ್ತು UV ನಿರೋಧಕ ಹೈ ಗ್ರಿಪ್ ಟ್ರೆಡ್ ಟಾಪ್
- ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾಣುವ CAB ಲೆಂಗ್ತ್ ನೆರ್ಫ್ ಬಾರ್ಗಳು, Audi Q7 ಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
-
ಕಾರ್ ರನ್ನಿಂಗ್ ಬೋರ್ಡ್ KIA ಸ್ಪೋರ್ಟೇಜ್ ಸೈಡ್ ಸ್ಟೆಪ್ ಪ್ರೊಟೆಕ್ಟ್ ಪೆಡಲ್ಸ್ ನೆರ್ಫ್ ಬಾರ್ 2pcs ಪ್ರೊಟೆಕ್ಟ್ ಬಾರ್ಗಳಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತದೆ
- ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಫಿಟ್ಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಸುಲಭ ಕಂತು
- ಎಲ್+ಆರ್ 2 ಬೋರ್ಡ್ಗಳು/ಸೆಟ್, ಎಲ್ಲಾ ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಪರಿಕರಗಳೊಂದಿಗೆ
- ಫ್ಯಾಷನಬಲ್ ಟ್ಯೂನಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಆಫ್ ಮಾಡಿ
-
ಮರ್ಸಿಡಿಸ್ ಬೆಂಜ್ W164 GLC GL166 ಸೈಡ್ ಸ್ಟೆಪ್ ಬಾರ್ ಪ್ಲ್ಯಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ ಎಲ್ಲಾ ಕಪ್ಪುಗಾಗಿ ರನ್ನಿಂಗ್ ಬೋರ್ಡ್ಗಳು ಫಿಟ್
- ಫಿಟ್ಮೆಂಟ್: ಆಫ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ OE ಶೈಲಿಯ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಬೋರ್ಡ್ಗಳು Mercedes-Benz GL166 GLC W164 ಮಾದರಿಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ
- ವಸ್ತು: ಅಲ್ಯೂಮಿನಿಯಂ ಮಿಶ್ರಲೋಹದ ಹಂತ ಪ್ಯಾಡ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಪ್ಪು, ಬಾಳಿಕೆ ಬರುವ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ; ಪ್ರತಿ ಹಂತಕ್ಕೆ 400 ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಹೆವಿ ಡ್ಯೂಟಿ ರೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
- ಸುಲಭವಾದ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆ: ಯಾವುದೇ ಕೊರೆಯುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ನೀವು ಸೈಡ್ ಸ್ಕರ್ಟ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಆರೋಹಿಸುವಾಗ ಯಂತ್ರಾಂಶಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.
- ಪ್ಯಾಕೇಜ್: 2 ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಡ ಮತ್ತು ಬಲ ಬದಿಗಳು, ಒಳಗೆ ಬಬಲ್ ಬ್ಯಾಗ್, ಹೊರಗೆ ತಟಸ್ಥ ರಟ್ಟಿನ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ.
- ಕಾರ್ಯ: ಆಕರ್ಷಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ; ನಿಮ್ಮ ಕಾರಿನ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ನೋಟವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುತ್ತದೆ.
-
Mercedes Benz GLA GLK ರನ್ನಿಂಗ್ ಬೋರ್ಡ್ ನೆರ್ಫ್ ಬಾರ್ ಪ್ರೊಟೆಕ್ಷನ್ಗಾಗಿ ಸೈಡ್ ಸ್ಟೆಪ್ ಫಿಟ್
- ವಸ್ತು: ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಅಲ್ಯೂಮಿನಿಯಂ
- ಜೋಡಿಯಾಗಿ ಮಾರಾಟವಾಗಿದೆ (ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಮತ್ತು ಚಾಲಕರ ಬದಿ)
- ಸ್ಟಾಕ್ನಲ್ಲಿ 100% ಹೊಚ್ಚಹೊಸ, ಚಿತ್ರ ತೋರಿಸಿರುವಂತೆ ಐಟಂ
- ಆಫ್-ರೋಡ್ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಸೈಡ್ ಪ್ರೊಟೆಕ್ಷನ್ / ಬ್ರಷ್ ಗಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸಿ
- ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಆರೋಹಿಸುವ ಯಂತ್ರಾಂಶವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ
-
Benz X166 2013-2016 GL-Class & 2017-2019 GLS-Class, SUV ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಶೈಲಿಯ ಸೈಡ್ ಸ್ಟೆಪ್ ಬಾರ್ ನೆರ್ಫ್ ಬಾರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ರನ್ನಿಂಗ್ ಬೋರ್ಡ್ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
- Mercedes-Benz X166 2013-2016 GL-ಕ್ಲಾಸ್ಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ: GL350, GL450, GL500, GL550, GL63 AMG;Benz X166 2017-2019 GLS-ಕ್ಲಾಸ್ಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ: GLS350d, GLS450, GLS500, GLS550, GLS63 AMG
- ಶೈಲಿ: OE ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಶೈಲಿ
- ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: x1 ಜೋಡಿ ರನ್ನಿಂಗ್ ಬೋರ್ಡ್ಗಳು
- ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ವೃತ್ತಿಪರ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
-
ಸೈಡ್ ಸ್ಟೆಪ್ಸ್ ಫಿಟ್ ಹೋಂಡಾ CRV CR-V 2017 2018 2019 2020 2021 2022 ರನ್ನಿಂಗ್ ಬೋರ್ಡ್ ನರ್ಫ್ ಬಾರ್
- ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟ - ವಿಮಾನ ದರ್ಜೆಯ ಹೊರತೆಗೆದ ಅಲ್ಯೂಮಿನಿಯಂನಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ತುಕ್ಕು ರಕ್ಷಣೆ, ಬಾಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಕೊಡುಗೆ.
- ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸುಲಭ - ಸುಲಭ ಬೋಲ್ಟ್-ಆನ್ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆ.ಕೊರೆಯುವ ಅಥವಾ ಕತ್ತರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.ಎಲ್ಲಾ ಆರೋಹಿಸುವ ಯಂತ್ರಾಂಶವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
- ತೊಂದರೆಯಿಲ್ಲದ ಖಾತರಿ - ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಗುಣಮಟ್ಟ. ಉತ್ಪಾದನಾ ದೋಷಗಳ ವಿರುದ್ಧ 2-ವರ್ಷದ ಖಾತರಿ!
- ಉತ್ತಮ ಪ್ಯಾಕೇಜ್: ಎಡ ಮತ್ತು ಬಲ ಭಾಗದಲ್ಲಿ 2 ಪಿಸಿಗಳಂತೆ ಮಾರಾಟವಾಗಿದೆ, ಒಳಗೆ ಬಬಲ್ ಬ್ಯಾಗ್, ಹೊರಗೆ ತಟಸ್ಥ ರಟ್ಟಿನ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ
-
ಹುಂಡೈ ಸಾಂಟಾ ಫೆ ಸೈಡ್ ಸ್ಟೆಪ್ಸ್ ನೆರ್ಫ್ ಬಾರ್ಗಾಗಿ ಅಲ್ಯೂಮಿನಿಯಂ ರನ್ನಿಂಗ್ ಬೋರ್ಡ್ ಫಿಟ್
- ಹುಂಡೈ ಸಾಂಟಾ ಫೆ ಸೈಡ್ ಸ್ಟೆಪ್ಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಿ.
- ನಮ್ಮ ಅಡ್ಡ ಹಂತಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಬಾಳಿಕೆಗಾಗಿ ಒರಟಾದ ಫ್ರೇಮ್ ಮತ್ತು ಮೌಂಟ್ ವಿನ್ಯಾಸದೊಂದಿಗೆ ಬಾಳಿಕೆ ಬರುವ ಅಲ್ಯೂಮಿನಿಯಂನಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
- ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ರಂಧ್ರಗಳು ಸಾಲುಗಟ್ಟಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾದ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಂಟಾ ಫೆಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುತ್ತವೆ.
- ಜೋಡಿ ಸಾಂಟಾ ಫೆ ರನ್ನಿಂಗ್ ಬೋರ್ಡ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮಾರಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಕೆಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಮೌಟಿಂಗ್ ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
- ಸ್ಲಿಪ್-ರೆಸಿಸ್ಟೆಂಟ್ ಸ್ಟೆಪ್ ಪ್ಯಾಡ್ಗಳು ನಿಮ್ಮ ವಾಹನದ ಒಳಗೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವಾಗ ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ 400 ಪೌಂಡ್ ತೂಕದವರೆಗೆ ಘನ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಹೆಜ್ಜೆ
-
ಲ್ಯಾಂಡ್ ರೋವರ್ ರೇಂಜ್ ರೋವರ್ ಇವೊಕ್ ಪ್ರೆಸ್ಟೀಜ್ ರನ್ನಿಂಗ್ ಬೋರ್ಡ್ಗಳಿಗೆ ಸೈಡ್ ಸ್ಟೆಪ್ಸ್ ಸೈಡ್ ಸ್ಟೆಪ್ ನೆರ್ಫ್ ಬಾರ್ ಪೆಡಲ್
- ಒಂದು ಜೋಡಿಗೆ ಬೆಲೆ (ಎಡ ಮತ್ತು ಬಲ ರನ್ನಿಂಗ್ ಬೋರ್ಡ್)
- ಡ್ರಿಲ್ ಮಾಡಬೇಡಿ, ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ರಂಧ್ರವನ್ನು ಬಳಸಿ
- ಮುಖ್ಯ ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತು: ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಅಲ್ಯೂಮಿನಿಯಂ ECT
- ಬ್ರಾಕೆಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಆರೋಹಿಸುವಾಗ ಭಾಗಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ
-
ರನ್ನಿಂಗ್ ಬೋರ್ಡ್ OEM ಶೈಲಿಯು BMW X6 X5 ಸೈಡ್ ಹಂತಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
- 100% ಹೊಚ್ಚಹೊಸ, ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ, ತಯಾರಕರು ನೇರವಾಗಿ ಪೂರೈಕೆ
- ಏರ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್-ಗ್ರೇಡ್ ಅಲ್ಯೂಮಿನಿಯಂ (ಮತ್ತು ABS) ನಿಂದ ಮಾಡಲಾದ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಡೋರ್ ಸೈಡ್ ಬಾರ್ಗಳು
- ಸ್ಟಾಕ್ನಲ್ಲಿ 100% ಹೊಚ್ಚಹೊಸ, ಚಿತ್ರ ತೋರಿಸಿರುವಂತೆ ಐಟಂ
- ಪ್ಯಾಕೇಜ್: ಅಗತ್ಯ ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ಸೇರಿದಂತೆ 1 ಜೋಡಿಯಾಗಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಅಗತ್ಯ ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ
- ಆಕರ್ಷಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ, ನಿಮ್ಮ ಕಾರಿನ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ಗೋಚರತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುತ್ತದೆ
-
ವೈಟ್ ರನ್ನಿಂಗ್ ಬೋರ್ಡ್ OEM ಶೈಲಿಯು BMW X6 X5 X3 ಸೈಡ್ ಸ್ಟೆಪ್ಗೆ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತದೆ
- BMW ಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
- ಶೈಲಿ: ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಶೈಲಿ |ಬಣ್ಣ: ಪೋಲಿಷ್ ಅಲ್ಯೂಮಿನಿಯಂ
- ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: 1x ಜೋಡಿ ರನ್ನಿಂಗ್ ಬೋರ್ಡ್ಗಳು
- ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ವೃತ್ತಿಪರ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
-
2018-2021 BMW X3 X4, ಪೋಲಿಷ್ ಅಲ್ಯೂಮಿನಿಯಂ ರನ್ನಿಂಗ್ ಬೋರ್ಡ್ ಬಾರ್ ಫೂಟ್ ಪೆಡಲ್ಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಸೈಡ್ ಸ್ಟೆಪ್ ಬಾರ್ಗಳು
- 2018-2021 BMW X3 X4 ಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಿ
- ಬಣ್ಣ: ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬೆಳ್ಳಿ
- ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: 1x ಜೋಡಿ ರನ್ನಿಂಗ್ ಬೋರ್ಡ್ಗಳು
- ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ವೃತ್ತಿಪರ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
- 30 ದಿನಗಳ ಸೀಮಿತ ಖಾತರಿ (ಇದು OEM ಭಾಗವಲ್ಲ. ಈ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು OEM ಭಾಗಕ್ಕೆ ಬದಲಿಯಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ)
-
ಲ್ಯಾಂಡ್ ರೋವರ್ ಫ್ರೀಲ್ಯಾಂಡರ್ 2 LR2 2006-2016 ಫಿಕ್ಸ್ಡ್ ಸೈಡ್ ಸ್ಟೆಪ್ ರನ್ನಿಂಗ್ ಬೋರ್ಡ್ ನೆರ್ಫ್ ಬಾರ್ಗೆ 2Pcs ಫಿಟ್ಸ್
- 【ನಮ್ಮ ಅನುಕೂಲ】ಬದಿಯ ಹಂತಗಳು ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತ, ಸ್ಲಿಪ್ ಪ್ರೂಫ್, ಆರಾಮದಾಯಕ ಹಂತವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.
- 【ಗಮನ ಮತ್ತು ಫಿಟ್ಮೆಂಟ್ 】ರನ್ನಿಂಗ್ ಬೋರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಬಾಳಿಕೆ ಬರುವ ಅಲ್ಯೂಮಿನಿಯಂ ಮತ್ತು ಎಬಿಎಸ್ ಪ್ಲ್ಯಾಸ್ಟಿಕ್ನಿಂದ ಒರಟಾದ ಫ್ರೇಮ್ ಮತ್ತು ಮೌಂಟ್ ವಿನ್ಯಾಸದೊಂದಿಗೆ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಬಾಳಿಕೆಗಾಗಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
- 【ಸುಲಭ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯ】 ವಾಹನದ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಅಟ್ಯಾಚ್ಮೆಂಟ್ ಮೌಂಟ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಮತ್ತು ಪೆಡಲ್ಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸುಲಭವಾದ ಯಾವುದೇ ಡ್ರಿಲ್ ಸ್ಥಾಪನೆ.
- 【ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ】2Pcs ರನ್ನಿಂಗ್ ಬೋರ್ಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯ ಅನುಸ್ಥಾಪನಾ ಪರಿಕರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.